StartAktualnościKontaktLinkiSklep
Start
Start
Aktualności
Wydarzenia
Linki
Szukaj
Forum
Capoeira
Capoeira
Historia
Mestres
Muzyka
Camangula
Mestre
Historia
Sekcje
Gradacja
Kadra
Camangula.pl
Treningi
Zapisy
Katowice MOSiR
Katowice Paderewski
Katowice Tysiąclecie
Katowice Centrum
Siemianowice Śląskie
Harmonogram treningów
Capoeira dla dzieci
Kontakt
Multimedia
Zdjęcia
Artykuły
Sprawozdania
Teksty piosenek
Filmiki !!
Blog GCC K-ce/S-ce
Tapety
Współpraca
Partnerzy
Pokazy
Newsletter






Artykuły
Uczniowie opowiadają o Mestre Bimba... PDF Drukuj Email
Wpisał: Monitor Calango   
07.02.2007.
                                        UCZNIOWIE OPOWIADAJĄ O MESTRE BIMBA



 Mestre Acordeon

Urodził się w Salvador w stanie Bahia.
Legendarny uczeń Mestre Bimba, który w latach 70 wygrał Brazylijskie Narodowe Mistrzostwa Capoeira.
Był jednym z pierwszych pionierów Capoeira w USA gdzie wyjechał w 1978 roku.



Mestre Bimba...

“Mestre Bimba urodził się w 1889 roku w stanie Bahia w Brazylii. Zaczął on ćwiczyć Capoeira pod okiem osoby, która nie była “mestre”. Był to Afrykanin pracujący na statku, który pływał między Itaparica, a Salvadorem. Capoeira jest cząstką afro brazylijskiego dziedzictwa. Jedni mogą to uznawać, a inni nie, ale niezależnie od tego, Brazylia to “czarny kraj”. Ja nie jestem czarny. Mam “mieszaną” krew, mój światopogląd i sposób myślenia jest inny, moje spojrzenie na życie, sposób myślenia są inne i posiadają wpływ czarnych. Brazylia musi zrozumieć tą mieszankę i stać się jednym z czarnym społeczeństwem jako całość, ponieważ nasze wartości nie są europejskie, a to tłumaczy dlaczego Capoeira była zabroniona. Mestre Bimba był silnie zakorzeniony w swojej kulturze, jego korzenie były afrykańskie. Był bardzo dumnym człowiekiem i posiadał dar przekazywania tej dumy ludziom i swoim uczniom. Wszystko to w czasach, kiedy Capoeira była zabroniona. Wracając do “nielegalności” Capoeira - nie było wtedy szkół capoeira oficjalnie popieranych przez rząd. Aby otworzyć taką szkołę, trzeba było zastosować pewną taktykę. Mestre Bimba zastosował taką taktykę by otworzyć swoją. Nie mogła ona nazywać się szkołą Capoeira, bo taka była nielegalna. On otworzył to jako Regionalne Centrum Edukacji Fizycznej. Tak więc Mestre Bimba, przez siłę swojej osobowości i zręczność, odcisnął pewny styl w osobowości swoich  uczniów. Sądzę że nie ma sensu debatować nad tym czy Mestre Bimba stworzył czy nie coś nowego w Capoeira. Miał swoje własne metody nauczania, i z capoeira wybrał to, co najbardziej mu odpowiadało (przemawiało do jego charakteru). Są Mestres, którzy identyfikują się z częścią „luta” (walki), inni z częścią taneczną, jeszcze inni z rytualną. Mestre Bimba był tym, który najbardziej lubił część „luta”. W związku z tym tę właśnie stronę rozwijał w swojej szkole, część, którą znamy obecnie jako Capoeira Regional. Już w tamtych czasach różnice w Capoeira Regional były duże, ale myślę że obecnie są jeszcze większe. To samo dotyczy się Capoeira Angola. Te różnice mogły być małe, gdy Mestre Bimba zaczynał, ale w trakcie rozwoju Capoeira stały się duże. Capoeira jaką znamy, jest zaledwie wierzchołkiem góry lodowej, reszta, ta najważniejsza, to historia i rytuały. Wiedza o Capoeira przychodzi poprzez poznawanie charakteru tych, którzy ją tworzą".

Egzamin...

Mestre Akordeon: „Egzamin był jednym z życiowych priorytetów.Mestre Bimba miał setki uczniów, którzy przewijali się przez jego szkołę, ale tylko kilkoro przechodziło egzamin. Czas egzaminu był istnym szaleństwem. Wspinaliśmy się na Ladeira do Nordeste de Amaralina a nasze kolana drżały na dźwięk berimbau. To była wielka i magiczna chwila wewnątrz tej małej szkoły. To co obecnie nazywane jest Capoeira Regional lub Capoeira Angola jest czymś całkowicie innym od tego co ja znałem 30 lat temu. Capoeira Regional była Mestre Bimba, była metodą nauczania jego Capoeira. Obecnie każdy pragnie nieco rozszerzyć to pole, dodając coś od siebie, prawda? Bardzo ważną sprawą w Capoeira jest kwestia równouprawnienia kobiet w Capoeira. Za moich czasów nie było kobiet w Capoeira. Capoeira była praktykowana tylko przez mężczyzn. W ostatnich latach wiele kobiet zaczęło interesować się Capoeira. Społeczeństwo się zmienia. Kobiety zaczynają “zajmować nowe terytoria”. Wyjątek przechodzi w regułę i capoeira Stanach Zjednoczonych Capoeira jest praktykowana przez kobiety tak samo jak tu w Europie, co pomaga kobietom w Brazylii.”

Szkoła Mestre Bimba…

Mestre Acordeon: „Szkoła Mestre Bimba odzwierciedlała populację Bahia – większość była czarna. Ludzi o jasnej skórze, jak ja, było kilkoro. Byli tam ludzie z niższych klas społecznych, bo taka właśnie była wtedy Bahia, i trochę ludzi z klasy “środkowej” - jak ja. Tacy ludzie przychodzili do szkoły Mestre Bimba. To samo dotyczyło szkoły Mestre Pastinha”.

Mestre Camisa Roxa

 Był uczniem Mestre Bimba. Jest on Bratem Mestre Camisa. Posiada stopień Grăo-Mestre (Wielki mistrz) w Abadá-Capoeira, stopień ten jest najwyższy w tej grupie. Wiele podróżował po świcie propagując Capoeira, obecnie mieszka w Austrii.



Mestre Bimba…


“Kiedy myślę o Mestre Bimba, dwie rzeczy pojawiają się w moim umyśle: po pierwsze, że był on założycielem pierwszej legalnie działającej szkoły Capoeira apo drugie, że to jemu zawdzięczamy opracowanie technik nauczania Capoeira w akademii. Capoeira przed Mestre Bimba, przed Regional nie posiadała techniki nauczania. Nawet dzisiaj w Bahia istnieją szkoły Capoeira Angola, które nie praktykują usystematyzowanego sposobu nauczania... ”

Metody walki, egzamin…

 „Bimba zaczynał, ale w trakcie rozwoju Capoeira dokonały się duże zmiany. Capoeira jaką znamy, jest zaledwie wierzchołkiem góry lodowej, reszta, ta najważniejsza, to historia i rytuały. Wiedza o Capoeira przychodzi poprzez poznawanie charakteru tych, którzy ją tworzą, przypominać brazylijskie metody walki. Kładł on nacisk na to by osoba uczyła się jak schodzić nisko, jak upadać na ziemię. Uczono się sekwencji rzutów przez 8 miesięcy, rok, po czym następował egzamin. W egzaminie były dwa poziomy. Podczas pierwszego, uczeń capoeira musiał grać w roda z innym uczniem. Był on ubrany cały na biało i musiał opanować grę (grać) tak by się nie ubrudzić. Drugi etap obejmował zerwanie medalionu, który przeciwnik miał przymocowany na piersiach. Po egzaminie, gdy ktoś zaczynał grać Iuna, specjalną grę, nie wiem czemu, ale Mestre Bimba nalegał by pewne kroki wykonywać dokładnie tak jak on tego chciał. Działo się to dopiero po egzaminie, gdy ktoś naprawdę zaczynał uczyć się Capoeira. W “grze” Iuna uczestniczyli tylko ci, którzy przeszli pozytywnie egzamin, ponieważ gra musiała być w eleganckim stylu, pełna floreiros, gry “niskiej”, “rzutów”... Myślę, że w ten sposób chciał on podkreślić “swoją własną” Capoeira. Była to Capoeira, którą można było nauczyć się dopiero po zdanym egzaminie. Mestre Bimba najpierw nauczał capoeira “w górze” (stojąc), a dopiero później adept uczył się gry “na dole” (przy ziemi). Nie chcę wszczynać kłótni. Pochodzę ze szkoły Mestre Bimba i jestem za to wdzięczny, ale dla mnie istnieje tylko jeden rodzaj capoeira – grany na obydwa sposoby (na górze i na dole). Capoeirista, który gra tylko “u góry” nie jest dobrym Capoeirista. Ten, który gra tylko powoli przy ziemi też nie jest dobrym Capoeirista. Sztuka Capoeira łączy w sobie grę “na dole” i “na górze”. Mam wrażenie, że wielu uczniów Mestre Bimba, którzy mieli możliwość uczenia się sztuki Capoeira i nadal tę naukę kontynuują nie nadążają za współczesnym rozwojem tej sztuki. Chciałbym wrócić do tematu szkoły Mestre Bimba i porozmawiać o płatnościach. Problem polegał na tym że szkoła Mestre Bimba znajdowała się na obszarze pełnym “łotrów”, którzy chcieli przyłączyć się do szkoły i uczyć się Capoeira nie płacąc. Mestre mówił: “Jeśli przyszedłeś się uczyć, będziesz musiał zapłacić, by móc to zrobić będziesz musiał pracować, nie możesz zachowywać się jak łotr jeśli chcesz zostać moim uczniem” Mestre Bimba mówił tak i miał rację. On żył z tego, nie otrzymywał pieniędzy od rządu ani lokalnych władz, nikt nie płacił za jego mieszkanie ani czynsz. Dlaczego miałby uczyć za darmo? Prawda?”.







Za użyczenie materiałów dziękujemy BrasilShop ! 
Wydanie nr 1 (01/10/2006)
Tłumaczenie: AM
Źródło: "Roda" 1998
 
Wywiad z Mestre Nem PDF Drukuj Email
Wpisał: Monitor Calango   
09.02.2007.
                             

 
            WYWIAD Z MESTRE NEM
 Mestre Nem, czyli Weelington Leandro de Freitas, urodził się w 1967 roku. W wieku 12 lat zaczął trenować capoeira u Mestre Reinaldo w grupie Morro de Santana, gdzie po 13 latach treningu awansował do stopnia contra-mestre. Kiedy Mestre Reinaldo przyjął zaproszenie do innej grupy capoeira, zabrał ze sobą „młodszych” alunos, jednocześnie zostawiając bardziej doświadczonym uczniom oraz instruktorom możliwość wyboru. W 1992 roku, contra-mestre Nem wraz z contra-mestres Museu i Aranha, oraz professores Grande i Marcelinho, zakładają nową grupę o nazwie „Artes das Gerais”. Rok później contra-mestre Nem przeprowadza się do Niemiec, gdzie do dziś pracuje na rzecz rozwoju oraz propagowania capoeira w europie. Po pewnym czasie contra-mestre Marcelinho przeniósł się do innej grupy, contra-mestre Aranha założył własną grupę, Mestre Museu również założył własną, a professor Grande rozpoczął studia na uniwersytecie i przestał trenować Capoeira.

W uznaniu dla wieloletniej pracy na rzecz Capoeira oraz propagowania tej wspaniałej sztuki w Europie 14 czerwca 1996 roku otrzymał tytuł Mestre de Capoeira (Mistrza Capoeira). Artes das Gerais wiele zawdzięcza serdecznym przyjaciołom Mestre Paulinho Sabia (Z grupy Capoeira Brasil – Rio de Janeiro) i Mestre Gato (Z grupy Senzala – Rio de Janeiro), którzy bardzo dużo zrobili dla rozwoju tej grupy.

Jak wyglądały Twoje początki z capoeira i jak to się stało, że zacząłeś trenować?

Mestre Nem: Moją podróż z capoeira rozpocząłem w 1977r. z Mestre Reinaldo w dzielnicy Alto Paraiso.  W tym czasie nie było tam wielu możliwości, żeby trenować w akademii. Istniała jedna stara akademia należąca do Senzali w dzielnicy Santa Tereza, ale nie mieliśmy oficjalnego pozwolenia na treningi; prowadził je w tym czasie Mestre Carnica. Jednak każdej niedzieli odbywała się tam otwarta roda, więc przygotowywaliśmy się do niej ćwicząc na stadionie „Campo do Paraiso”. Trenowaliśmy też z Mestre Reinaldo na tyłach jego domu. Ja sam byłem przez wiele lat przyjacielem Mestre Reinaldo i to on zaprosił mnie, żebym pierwszy raz zobaczył lekcję prowadzoną przez Mestre- w ten sposób zacząłem trenowac capoeira. Trenowałem również z Tony Bocao- jednym z Mestre z tamtych czasów, który dziś już nie uprawia capoeira. U niego zdobywałem doświadczenie, jednak to Mestre Reinaldo, u którego uczyłem się ponad 10 lat, był tym, który przekazał mi podstawy capoeira.




Jakie cechy, według Ciebie, charakteryzują dobrego capoeiristę?


 Mestre Nem: Capoeirista, który jest dobry, to nie ten, który przychodzi na roda, gra, wymierza ciosy, „bije się”. Dobry capoeirsta to ten, który umie podejść z szacunkiem do wszystkich. Do jakiejkolwiek roda pójdzie grać, umie wyjść, grać na instrumentach, śpiewa, gra umiejętnie- to dla mnie jest capoeirista. Posiada wiedzę, świadomość. Capoeirista nigdy nie jest w pełni doskonały, bo na capoeira trzeba nieustannie się uczyć. Zawsze jest coś nowego, coś co inspiruje, rozwija. Dlatego ciężko jest powiedzieć, że dany capoeirista jest już dobry… on się uczy, tak jak i ja. Tak to idzie, aż Cię zobaczą osiemdziesięcioletniego, grającego na roda (śmiech).




Większość capoeirstas, chociaż raz przechodzi swego rodzaju kryzys- są przekonani, że osiągnęli pewien pułap, którego nie potrafią przekroczyć i stopniowo tracą zapał i wiarę w siebie. Co poradziłbyś na takie momenty?

Mestre Nem: Żebyś miał zapał do pracy, musisz być zmotywowany przez swojego Profesora, Mestre, przez kolegów z treningu. Trzeba ćwiczyć; tylko ten będzie dobry na capoeira, kto trenuje. Jeśli przychodzisz na akademia, to staraj się rozpalać w sobie chęć do gry w roda, zdecydowaną chęć nauczenia się czegoś nowego. Czasem, aby odzyskać zapał, dobre są odwiedziny w innej akademii, jeszcze lepszy jest kilkudniowy wyjazd z grupą, gdzie kontakt z capoeira będzie bardzo intensywny.

Jakie są najczęstsze kontuzje wśród capoeirstas oraz co można zrobić, żeby zmniejszyć ryzyko ich wystąpienia?

Mestre Nem: Kiedy zaczynałem przygodę, trenowaliśmy praktycznie wszystko źle. Kopaliśmy w worek bokserski byle jak, kopaliśmy w pień  drzewa bananowego, uczyliśmy się rabo de arraia na worku. Był to trening zły, dawał więcej szkody niż pożytku, brakowało wiedzy. Teraz dopiero widzę, ile ignorancji mieliśmy wtedy. Dzisiaj rozumiem, że baza to wszystko, trzeba się nauczyć odpowiedniej postawy, umiejętnego poruszania, dokładnych kopnięć. Pracujcie dużo nad bazą, dużo „cadeira”, wzmacniajcie ciało. Trzeba uczyć się technik dokładnie, trzeba być dobrze rozgrzanym, rozciągniętym, uważać na kolana i kręgosłup. Ważne jest, żeby po ciężkim treningu rozluźnić się i dobrze się porozciągać.

Czy trenowałeś też inne sztuki walki?

Mestre Nem: Trenowałem ju-jitsu, przez pewien czas zajmowałem się tez kung-fu i boksem, ale capoeira zawsze była dla mnie na pierwszym miejscu.

Jaki jest Twój pogląd na łączenie różnych sztuk walki?

Mestre Nem: Kiedy już zdecydujesz się uczyć kilku sztuk walki, musisz umieć je rozdzielać i wiedzieć czego chcesz. Są osoby, które wkraczają w capoeira i wnoszą ju-jitsu ze sobą, już chcą robić chwyty, rzuty, dominować w roda. Ja zawsze zalecam rozdzielenie: capoeira to capoeira, inne sztuki walki to inne sztuki walki. Zatem tak jak wiele jest osób, które potrafią to robić, tak jest też wielu, którzy o tym zapominają. Zasada jest taka, że to capoeira powinieneś trenować najczęściej, jeśli jesteś capoeirstą. Druga sztuka zawsze zostaje na drugim miejscu, żebyś miał podstawę do chwytania, upadków, do „wejść”. Ważne, żeby ćwiczyć również takie rzeczy.

Czy jest jeszcze coś, co chciałbyś przekazać swoim uczniom?

Mestre Nem: Najważniejszy jest szacunek. Szacunek dla Mestre i dla każdego współtrenującego jako osoby i jako capoeiristy. Starajcie się uczyć od siebie nawzajem, ale i poznawać nowe grupy, nowych ludzi, zawierać przyjaźnie, lecz również zwracać uwagę na fałsz w świecie capoeira. Takie są rady dla moich alunos.






Rozmawiał: Artur „Mutti” Salwarowski
Wywiad zapożyczony z gazety "LOL" nr 2, 2004
 
Wywiad z Mestre Pastinha PDF Drukuj Email
Wpisał: Monitor Calango   
12.02.2007.


Każdy z nas, czy to początkujący, czy zaawamsowany ma jakiś pogląd, wizerunek na Capoeira. Jeżeli capoeirista zdobywa większe doświadczenie, gra dłużej "sztukę życia", zdobywa większą wiedzę, nie jednokroć modyfikuje swoje podejście do Niej...
Jak jednak postrzegali Capoeira popularni mistrzowie, których imiona wciąż rozbrzmiewają w pieśniach Capoeira ? Jakie mieli podejście do tej sztuki ?
Czy zgadzamy się z ich poglądami, czy też nie, powinniśmy uszanować to co chcieli nam przekazać - konktretniej co chciał nam pokazać Mestre Pastinha w swoim wywadzie...


 Mestre Pastinha (Vincente Ferreira Pastinha, ur. 5 kwietnia 1889 - zm. 13 listopada 1981) był wspaniałym capoeirista, którego gra charakteryzowała się zwinnością, szybkością i inteligencją. Jego w wielkiej mierze jest zasługą dlaczego Capoeira Angola nie umarła jako uznana sztuka walki. Znany jako wielki tradycjonalista, chciał by jego uczniowie zrozumieli praktykę, filozofię i tradycję czystej Capoeira Angola.

W 1964r. antropolog fiński pojechał do Brazylii w poszukiwaniu Afrykańsko-Brazylijskiej kultury i podczas tego pobytu przeprowadził wywiad z Mestre Pastinha. Taśma z zapisem wywiadu łacznie z innymi materiałami została ostatnio odkryta w Finlandii.



• MP - Mestre Pastinha • AF - Antropolog Fiński

AF: Mistrzu, od jak dawna trenujesz [jako trener - przyp. meryt.] Capoeira.
MP: Od 1910 r.

AF: Wyjaśnij mi trochę o Capoeira.
MP: Wyjaśnienić o pochodzeniu? Pochodzenie jest Afrykańskie.

AF: Gdzie nauczyłeś się Capoeira?
MP: Tutaj w Bahia w wieku 10 lat.

AF: Kto cię nauczył?
MP: Afrykanin.

AF: Jak się nazywał?
MP: Nazywano go Benedito.

AF: Czy pochodził z Angoli?
MP: Z Angoli.

AF: Ludzie mowią, że Capoeira jest walką, ale teraz staje się zabroniona jako walka.
MP: Nie, Capoeira nie jest zabroniona jako walka. Capoeira jest wewnątrz człowieka. Gdy człowiek spotyka przeciwnika, uzewnętrznia Capoeira jako walkę. Ale kiedy jest szczęśliwy, Capoeira staje się tańcem.

AF: Od jak dawna mieszkasz tu w Pelourinho?
MP: Od 1952 r.

AF: Czy byłeś kiedyś za granicą?
MP: Nie, jeszcze nie byłem. Miałem szasę, którą straciłem, by jechać do Argentyny. Ponieważ miałem zaproszenie do São Paulo, pojechałem do São Paulo zamiast do Argentyny.

AF: W jakim wieku ludzie uczą się Capoeira?
MP: W każdym wieku. Każdy może się uczyć.

AF: Chłopcy, którzy tu się uczą to generalnie uczniowie i robotnicy?
MP: Tak, to robotnicy, budowlańcy, uczniowie, zatrudnieni w biznesie... Wszystkich tu mamy.

AF: Więc Capoeira jest tylko "po godzinach"?
MP: Tak.

AF: Czy ludzie przychodzą tu tylko w wolnym czasie?
MP: Tak.

AF: Więc Capoeira nie jest sposobem na życie?
MP: Nie.

AF: Jaka jest róznica pomiędzy dawną Capoeira a dzisiejszą?
MP: Wcześniej to było to samo. To jest to samo. Nie ma żadnych modyfikacji. Zmiana jest w zależności od podejścia jednego człowieka do drugiego. Jeśli ma powołanie i przychodzi szczęśliwy duchem wtedy gramy Capoeira z większym posłuszeństwem i z wieloma technikami. Ale gdy przychodzi nienawiść Capoeira również zmienia się w walkę. W wesołym podejściu jest to taniec. Przy podejściu z nienawiścią już wiecie jak to jest. Służy przemocy.

AF: Czy osobiście nosiłeś broń?
MP: Nie.

AF: Capoeira jest również obecna w Boa Viagem, Santa Barbara, Santo Amaro, Cachoeira.
MP: Santo Amaro, Cachoeira... Wszędzie tam jestem. Gdziekolwiek jestem zapraszany, jadę tam. Tu jesteśmy gotowi uczestniczyć z każdego powodu i wszędzie ludzie mogą być zainteresowani Capoeira ponieważ wtedy będę zainteresowany by tam jechać.

AF: Ale jak myślisz, gdzie tradycja Capoeira Angola jest najczystsza? Tutaj [w Bahia - przyp. meryt.]?
MP: Tak.

AF: Co myślisz o Mistrzu Bimba?
MP: Nic nie mam do powiedzenia. On ma inny cel i nie mogę wypowiadać się o innych. Na ten mogę się wypowiedzieć. Ale o innych... Wiem, że on jest... Szanuję Bimba i nie mogę mówić o jego celu, ponieważ on ma swój cel i jedynym, który może coś powiedzieć jest on sam.

AF: Oczywiście, oczywiście. On mówi, że prezentuje tradycję z Bahia. Czy wierzysz, że prezentuje tradycję z Bahia?
MP: On też jest z Bahia. Tradycja jest ta sama. Ode mnie do niego i od niego do mnie myśle, że nie ma żadnych modyfikacji.

AF: Czy on prezentuje więcej tradycji z Afryki?
MP: On przedstawił inną odmianę, nazwaną Regional. Ale on był Angoleiro. Uczył się Angola. Jest takim samym Angoleiro jak ja. Nie mogę mu tego odebrać.

AF: Ale inni jak Waldemar i Caicara? Czy oni są twoimi uczniami?
MP: Tu nie mogę przedstawiąć poglądów innych ponieważ prezentuję swój. Nie mogę przedstawić innego poglądu. 

                                                                                                                                                                              AF: Ale pytam czy to wciąż jest tradycja afrykańska.
MP: Jest. Tradycja jest ta sama ale oni mają swoją deklarację, która jest inna. On uczył się od innego mistrza i nic nie mogę powiedzieć.

AF: Jaka jest przyszłość Capoeira?
MP: Przyszłość Capoeira jest taka: jest tutaj, w życiu człowieka. Postępuje również ewolucja człowieka. Ale człowiek musi to manifestować w Capoeira sam. To nie może się wydostać, nie może być na zewnątrz.

AF: Gdy ludzie zaczynają oddawać honory Capoeira, czy to ma znaczyć że jest tu znaczenie religijne?
MP: Capoeira jest religijna. Pochodzi z tej samej religii co Candomble, jak Batuque i Samba . Candomble jest i ma taki sam ładunek znaczenia religijnego, ale teraz, z modyfikacjami jest trochę inne. Wyrażanie tego jest trochę inne, ale ilość jest taka sama. Religia jest ta sama.

AF: Ludzie mówią, że istnieje rywalizacja pomiędzy Candomble i Capoeira.
MP: Nie ma rywalizacji; to jest połączone. Capoeirista jest jak kapłan Candomble. Teraz opuścił jedną część dla drugiej. Podążamy za kapłanem Candomble. Praktykujemy Candomble. Jeśliby tak nie byłoby, nie chodzilibyśmy do domu Candomble. Jesteśmy z tej samej podstawy. Ale teraz, jeden idzie w stronę Capoeiry inny do Candomble.
AF: Oczywiście, oczywiście. 
                                                                                                                                                                                              
 
Artykuł w Dzienniku Zachodnim PDF Drukuj Email
Wpisał: Monitor Calango   
30.04.2007.
Nie dawno ukazał się artykuł traktujący o naszej sekcji w Siemianowicach Śląskich, zawiera parę błęów, ale ogólnie jest napisany bardzo ciekawie.
Zapraszam do lektury!

artykuł  
 
Dzień Kultury Brazylijskiej w Katowicach PDF Drukuj Email
Wpisał: Monitor Calango   
21.06.2010.










Wkrótce więcej filmików z pokazów oraz rodas w Katowicach.
 
Logowanie
Shoutbox
Najnowsze tematy
+ Pokaz w Brzez...
+ Abada, koszulki
+ Co śpiewamy n...
+ Roda de rua p...
+ Zarząd KS Cap...
+ Mam pytanie...
+ Poszukiwany i...
+ Salka akrobat...
+ Pokaz w niedz...
+ Składki wakac...
 
© 2010 Capoeira Camangula - Katowice, Siemianowice Slaskie || template by blokers || powered by joomla!